Bureau de l’interlocutrice spéciale indépendante

Aklavik Anglican Mission Hospital

Aklavik Roman Catholic Hospital

Alderville Residential School

All Hallows School

Anzac Dormitory

Brandon Indian Hospital

Charles Camsell Indian Hospital

Chief Jimmy Bruneau School

Clara Clare

Clearwater Lake Indian Hospital

Collége-des-Jésuites

Coqualeetza Indian Hospital

Couvent des Ursulines

Cranberry Portage Frontier College

Dynevor Indian Hospital

École de l’hôpital indien de Coqualeetza

École de la mission indienne de la rivière Rouge

École Lockwood

Écoles du sanatorium de Fort William

Emma LaRocque

Emmanuel College

Faraud Hospital

Fort Qu'Appelle Indian Hospital

Fort Resolution

Fort Simpson Hospital

Fort Smith

Fort St. James

Fort William Indian Hospital Sanatorium

Grape Island

Irene Training Institute Vermilion Lake

Jesuit Seminary

Kativik Senior Education Centre

King George Hospital

Le Couvent Saint-Bruno

Le pensionnat autochtone de Sussex Vale

Le Programme de formation en leadership de l’Arctique de l’Ouest

Leah Idlout

Lockwood School

Maison pour enfants de Timber Bay (Montreal Lake)

Makkovik Boarding School

McDougall Orphanage

Men's Half-Way Houses, Pembina House

Metlakatla Residential School

Mike Durocher

Miller Bay Indian Hospital

Moose Factory Indian and Inuit Hospital

Moosehorn Lodge

Mountain Sanatorium

Muscowpetung Agency Boarding School

Muskeg Lake

Nain Boarding School

Nanaimo Indian Hospital

Parc Savard Hospital

Pembina House Brandon

Pembina House Ninette

Récollet Friary and Seminary

Red River Settlement Boarding School

Résidence Teulon

Rupert’s Land Industrial School

Saint-Boniface

Shirley Flowers

Sioux Lookout Indian Hospital

Squaw Bay Indian Hospital

St Boniface

St. Anthony Orphanage and Boarding School

St. Dunstan’s Industrial School

St. Luke's Mission Hospital

St. Paul des Métis Indian Residential School

Stony Plain School

Teulon Residence

The Indian College

Timber Bay Children's Home

Waterhen Indian Residential School

Western Arctic Leadership Program

Weston Sanatorium

Women's Half-Way Houses, Pembina House

Yale School