Cette année-là, William Prince s’est retrouvé devant les tribunaux pour n’avoir pas retrouvé son enfant qui avait fugué de l’école : Lors de l’audience de la cour d’assises de ce matin, William Prince, de la réserve de St Peter’s, a été accusé d’avoir illégalement et volontairement fait obstruction à Thomas Peebles, un agent de la paix, dans l’exercice de ses fonctions. Le problème est survenu au sujet d’un garçon de William Prince qui avait fugué d’une école pour Indiens où il avait été placé et était rentré chez lui, lorsque l’agent de la paix a été envoyé à sa recherche. Lorsque l’affaire a été citée à la barre, M. MacLean, au nom de la Couronne, a demandé la suspension de la procédure, et William Prince a été relâché.